Fuente e Imágenes: Pág. Oficial Kis-My-Ft2 
Traducción por Doki
NO REPOSTEAR solo redireccionar.

Info gracias a Endless Road

¡Hola nuevamente!
Hoy traigo otra entrevista que también fue publicada en Kis-My-Chile. Esta vez los chicos desmienten o afirman 49 rumores. Mientras traducía los rumores, moría de ganas por agregar notitas con mi opinión pero intenté ser lo más seria que pude y no lo hice xD.
Además de los rumores, los chicos tienen la misión de sacarse fotos entre ellos y también hay un reporte con lo que han hecho últimamente, pero ese reporte será algo tardio ya que la entrevista es del 2012 :B

Bien, espero que disfruten leyendo.
Hasta la próxima~

----------
¡Investigación Urgente!

Tomando fotos en el momento correcto de los siete, sus verdaderos ser y acercándose 49 rumores.

¡¿Dónde está la realidad?!

Kis-My-Ft2
Siguiendo el lanzamiento de su tercer single y primer álbum, ¡Su tour está comenzando también! De un nuevo Show de variedad a un CM, y la confirmación de aparecer en un drama, estamos haciendo un primer plano en los siete miembros quienes están llenos de actividades, fuerza a fondo.


1  ¿Es cierto que te llevas muy bien con tu familia y no pasaste una etapa rebelde?
¡Lo hice totalmente! Cuando tenía entre 17 ~ 19 años. Me rebelé a mis padres diciendo "No" a todo. Mi etapa rebelde terminó gracias a una seria discusión que tuve con Mitsu. Cuando seguía diciendo "NO", incluso en el trabajo, un día, Mitsu se enojó conmigo y tuvimos una pelea... estaba descolocado por esto. Pensé "ser tan regañado así, ¿no suficiente amor?" Gracias a eso, mi etapa rebelde terminó. Además fui capaz de decirle muchas cosas a Mitsu. Desde entonces, hablo honestamente y aprendí a escuchar las opiniones de la gente. 17 a 19 años, fue una tardía etapa rebelde. (Risas)


2  ¿Es cierto que ves más anime que Miyata?
Eso no es cierto (risas). Miyata ve más series y realmente le gusta el género otaku ¿sí? Lo que yo veo es lo normal, series populares como "One Piece". Ahora mismo, amo "Natsume Yuujinchou" El personaje que me gusta es Nyanko-sensei.


3  ¿Es cierto que olvidas un montón de cosas?
Es cierto. A menudo olvido mi billetera. Mi manager la pondría silenciosamente frente a mí. La he olvidado muchas veces así ya no dice "olvidaste esto" (risas).


4  ¿Es cierto que no puedes subir a una montaña rusa?
¡Es cierto! Asusta, la sensación de tener el asiento fijo y cayendo a una velocidad extrema. ¡Soy del tipo que espera abajo!


5  ¿Es cierto que tienes muchos gustos y disgustos con la comida?
Sí. Lo que más me gusta es el jurel, cortados abiertos y deshidratados. ¡Lo que no me gusta son los pimientos! No puedo comer cebolla verde ni perejil tampoco. Estoy bien con tomates y zanahorias. No puedo hacer shishistou pimiento [Nota: variedad de pimientos japonés] ¡pero amo el okra! No puedo hacer hongos blancos y hongos shiitake, pero estoy bien con los hongos maitake y hongos de cardo. Ir por comida con Senga es fácil. Ya que diría "odias esto, sí" y llevarlo de mi plato (risas). Aunque también me dice "aprende a como ser capaz de comerlos".


6  ¿Es cierto que no puedes tomar un baño solo?
No es que no pueda, pero... (Murmullos). Es porque cuando tomo un baño solo, ¡es como si algo divertido está pasando afuera! Es por eso que digo "¿Tomemos un baño juntos?" e invito a alguien. ¡El único que viene conmigo es Mitsu! Hacemos que salpique el agua, jugar con burbujas y esas cosas. (Risas)


7  ¿Es cierto que tu cuerpo muy débil?
No es débil, pero tengo dolores de cabeza. Duele en días lluviosos. El otro día, mi dolor de cabeza era tan malo que incluso me dolía la parte interior de mis oídos, ¡así que me asusté! Dolía así que pensé que algo iba mal con mis oídos y casi lloré!! Me asusté, pero no podía despertar a mi familia en medio de la noche tampoco... jugando con mi perro me distraigo, de alguna manera superé el dolor y el miedo. Soy del tipo que no depende de los hospitales ni hacer medicina para intentar algo al respecto. ¡Hey! ¿Entonces mi cuerpo es fuerte? (Risas)

IO~
Ha pasado un tiempo desde que no he publicado algo.
Esta vez traigo una traducción que me ha parecido muy interesante y que hice algún tiempo para Kis-My-Chile, pero también la publicaré aquí.
Espero que disfruten de ella  ^ ^

------
Al momento que el amor empieza, algo comienza a moverse dentro de tu corazón. Intentamos preguntarles cuando ellos estarían enamorados.