[Traducción] DUET Mayo 2012

¡Hola nuevamente!
Hoy traigo otra entrevista que también fue publicada en Kis-My-Chile. Esta vez los chicos desmienten o afirman 49 rumores. Mientras traducía los rumores, moría de ganas por agregar notitas con mi opinión pero intenté ser lo más seria que pude y no lo hice xD.
Además de los rumores, los chicos tienen la misión de sacarse fotos entre ellos y también hay un reporte con lo que han hecho últimamente, pero ese reporte será algo tardio ya que la entrevista es del 2012 :B

Bien, espero que disfruten leyendo.
Hasta la próxima~

----------
¡Investigación Urgente!

Tomando fotos en el momento correcto de los siete, sus verdaderos ser y acercándose 49 rumores.

¡¿Dónde está la realidad?!

Kis-My-Ft2
Siguiendo el lanzamiento de su tercer single y primer álbum, ¡Su tour está comenzando también! De un nuevo Show de variedad a un CM, y la confirmación de aparecer en un drama, estamos haciendo un primer plano en los siete miembros quienes están llenos de actividades, fuerza a fondo.

   Nikaido Takashi

1  ¿Es cierto que te llevas muy bien con tu familia y no pasaste una etapa rebelde?
¡Lo hice totalmente! Cuando tenía entre 17 ~ 19 años. Me rebelé a mis padres diciendo "No" a todo. Mi etapa rebelde terminó gracias a una seria discusión que tuve con Mitsu. Cuando seguía diciendo "NO", incluso en el trabajo, un día, Mitsu se enojó conmigo y tuvimos una pelea... estaba descolocado por esto. Pensé "ser tan regañado así, ¿no suficiente amor?" Gracias a eso, mi etapa rebelde terminó. Además fui capaz de decirle muchas cosas a Mitsu. Desde entonces, hablo honestamente y aprendí a escuchar las opiniones de la gente. 17 a 19 años, fue una tardía etapa rebelde. (Risas)


2  ¿Es cierto que ves más anime que Miyata?
Eso no es cierto (risas). Miyata ve más series y realmente le gusta el género otaku ¿sí? Lo que yo veo es lo normal, series populares como "One Piece". Ahora mismo, amo "Natsume Yuujinchou" El personaje que me gusta es Nyanko-sensei.


3  ¿Es cierto que olvidas un montón de cosas?
Es cierto. A menudo olvido mi billetera. Mi manager la pondría silenciosamente frente a mí. La he olvidado muchas veces así ya no dice "olvidaste esto" (risas).


4  ¿Es cierto que no puedes subir a una montaña rusa?
¡Es cierto! Asusta, la sensación de tener el asiento fijo y cayendo a una velocidad extrema. ¡Soy del tipo que espera abajo!


5  ¿Es cierto que tienes muchos gustos y disgustos con la comida?
Sí. Lo que más me gusta es el jurel, cortados abiertos y deshidratados. ¡Lo que no me gusta son los pimientos! No puedo comer cebolla verde ni perejil tampoco. Estoy bien con tomates y zanahorias. No puedo hacer shishistou pimiento [Nota: variedad de pimientos japonés] ¡pero amo el okra! No puedo hacer hongos blancos y hongos shiitake, pero estoy bien con los hongos maitake y hongos de cardo. Ir por comida con Senga es fácil. Ya que diría "odias esto, sí" y llevarlo de mi plato (risas). Aunque también me dice "aprende a como ser capaz de comerlos".


6  ¿Es cierto que no puedes tomar un baño solo?
No es que no pueda, pero... (Murmullos). Es porque cuando tomo un baño solo, ¡es como si algo divertido está pasando afuera! Es por eso que digo "¿Tomemos un baño juntos?" e invito a alguien. ¡El único que viene conmigo es Mitsu! Hacemos que salpique el agua, jugar con burbujas y esas cosas. (Risas)


7  ¿Es cierto que tu cuerpo muy débil?
No es débil, pero tengo dolores de cabeza. Duele en días lluviosos. El otro día, mi dolor de cabeza era tan malo que incluso me dolía la parte interior de mis oídos, ¡así que me asusté! Dolía así que pensé que algo iba mal con mis oídos y casi lloré!! Me asusté, pero no podía despertar a mi familia en medio de la noche tampoco... jugando con mi perro me distraigo, de alguna manera superé el dolor y el miedo. Soy del tipo que no depende de los hospitales ni hacer medicina para intentar algo al respecto. ¡Hey! ¿Entonces mi cuerpo es fuerte? (Risas)

   

   Miyata Toshiya

8  ¿Es cierto que eres el líder Fashion de Kis-My-Ft2?
¡N... no hay forma de que sea el fashion líder! (Risas) Con la ropa, generalmente valoro lo cómodo que es. Durante los ensayos, entre todos quienes usan camisetas con estilo, yo estoy bien con una camiseta desgastada que ha sido mi favorita desde mis días en la secundaria. El líder fashion de Kisumai es Tama. Lo que use le quedaría bien, ¡así que estoy envidioso!


9  ¿Es cierto que das miedo cuando te enojas?
No, no doy miedo. No tengo recuerdos de estar enojado en primer lugar. Qué hace que esté enojado, incluso no sé lo que me enoja. No me enojo con las personas, ¿pero supongo que me enoja mi propia decepción? Como golpeo la puerta fuerte cuando no puedo meter la llave de mi casa suavemente. Es como ¡¿Qué estoy haciendo?! (Risas)


10  ¿Es cierto que tu hermano menor es guapo?
Es cierto. Mi hermano tiene 178cm de altura, su estilo es realmente bueno, ¡y su cara es sólo la mitad que la mía! (Risas) Sin mencionar, él realmente se parece a Sanada Yuma de Noon Boyz y luce bien. Mi hermano tiene la misma edad que Sanada, así que he encontrado algo agradable en él.


11  ¿Es cierto que tu postura al dormir es terrible?
Sí, mi postura es totalmente terrible. Despertar en la mañana y estar en algún lugar diferente en comparación a cuando me fui a la cama, es algo que ocurre a menudo. En el verano, estaría por la puerta, buscando el fresco (Risas). También hablo mucho mientras duermo. Es tan intenso que he intentado despertar al gritar o reír. Mi hermano menor a menudo me dice, "gritabas mientras dormías otra vez."


12  ¿Es cierto que no puedes nadar en absoluto?
Es verdad. ¡No puedo nadar! En Hamakisu, al aire este año, cuando hicieron el salto de altura, era muy alto, y como no sé nadar, mi miedo a la piscina se duplicó. Es por eso, sin pensar, me aferré al brazo de KitaMitsu tirando de él... (Risa irónica).


13  ¿Es cierto que tienes un amigo otaku en la Johnny's?
Lo tengo (Risas). Sakuma Daisuke, un Junior. Me enteré que a Sakuma "realmente le gusta el anime" durante la obra "Shounentachi ~Koushi Naki Rougoku~" a partir del año antes pasado y nos sorprendimos. Ambos somos seiyuu otaku. Cuando estamos juntos, tenemos conversaciones profundas (Risas). Un camarada que le gusta el anime entre la Johnny's es sólo Sakuma por ahora.


14  ¿Es cierto que tu objetivo es Tackey?
Mi madre es una gran fan de Tackey. Me crié con "Sé como Tackey, ¿bien?" He trabajado con Takizawa-kun en cosas como obras y estoy muy endeudado con él. Realmente es un senpai maravilloso que trae todo junto como uno solo. Cuanto más lo conozco, más parece como "un príncipe"... Pienso que no soy capaz de responder a las expectativas de mi madre (Risas). ¡Daré lo mejor de mí para ser alguien como un príncipe para mi mamá y todas las fans!



   Yokoo Wataru
15  ¿Es cierto que te gusta Tama-chan, entre los miembros?
Bueno, es cierto. Me siento a gusto con él y nos llevamos bien. A menudo salimos a comer en privado también. El otro día, fuimos a comer pollo y hablamos todo el tiempo de cosas como películas que vimos recientemente y que queremos ver. Oh cierto, hasta ahora, no tenemos un pasatiempo en común, pero he estado diciendo a Tamamori "Enséñame a surfear" Tendré a Tamamori-sensei que me enseña y me lleve al mar.


16  ¿Es cierto que tienes muchos amigos dentro de la Johnny's?
No puedo decir eso yo mismo. Aunque estoy endeudado con muchos senpai, y tengo kouhai que a menudo nos contactámos también. Es porque mi carrera es larga (Risas). Especialmente Kamenashi-kun ha cuidado de mí. A menudo voy con él por comida junto a Kawai Fumito. Personas como Tatsumi Yuudai, Iwamoto, Fukusawa, Watanabe, Miyadate, invité a ellos con algo como "Estoy comiendo ahora, ¿así que quieren venir?”.


17  ¿Es cierto que das a los miembros regalos sin falta para sus cumpleaños?
Trato de darles siempre que sea posible. Aunque también he intentado dárselos casi un año después (Risas). Es más como, mientras compro solo, recuerdo por casualidad "el cumpleaños de este chico está cerca..." y compro algo.


18  ¿Es cierto que tienes una habilidad para percibir lo sobrenatural?
Nunca he visto a fantasmas, pero los he sentido antes. Por ejemplo, en un teatro o un hotel, habrían lugares que lo siento "No puedo estar aquí solo". Mi condición física se deteriora y me sentiría algo mal. En aquellos momentos, le diría a alguien como Miyacchi, "Lo siento, ven conmigo" e ir junto a mí. Cuando siento, "No quiero recorrer este camino hoy," lo evito y recorro el camino largo. También hubo esta vez por la noche donde había un gato, así que tomé una foto de él, pero había algo extraño fotografiado en él (Risa irónica).


19  ¿Es cierto que eres un hombre dulce?
No odio las cosas dulces. Cuando estaba en secundaria, había un período de tiempo cuando compraba tortas cada día también. Pero debido a que era vergonzoso, tomaba mi celular e iba "¿Cuántas tortas debo llevar?" y actuaba como si preguntaba a mi familia y comprarla (Risas). Ahora, puedo decir normalmente, "Pastel de chocolate y mille crepe por favor" y comprarlos.


20  ¿Es cierto que hablas en dialecto Kansai cuando estás enojado?
Podría ser, y no podría (Risas). No soy de Kansai, así que no puedo hablarlo correctamente, pero lo escucho de comediantes que lo hablan y además tengo muchos amigos que hablan en dialecto kansai, así que se quedó en mis oídos y termina saliendo.


21  ¿Es cierto que puedes ir por Yakiniku solo?
¡Puedo! La vez que lo hice fue 5 años atrás, pero no siento ninguna resistencia en ir a un lugar de yakiniku solo. Estoy bien comiendo ramen por mi cuenta, beber café solo, y comer hamburguesa también. Puedo ir a comer yakiniku solo de la misma forma que puedo entrar en otros restaurantes y tiendas por mi cuenta.



   Senga Kento
22  ¿Es cierto que eres cercano a Sho-kun de Arashi?
¡Es cierto! Antes de entrar a la agencia, aunque es amigo de mi madre, yo era conocido de Sho-kun. Cuando estaba en 5to grado, vi conciertos de Arashi y me interesé en el Johnny's Entertainment. Con Sho-kun, estaría en contacto con él por e-mail a menudo. He hablado de esto en  Kisumai Radio también, pero recientemente, él me invitó por comida y comimos comida francesa juntos. En aquel momento recibí un pastel para celebrar nuestro debut, un ramo de flores, una cámara SLR e incluso una carta, ¡por lo que realmente me emocioné! En realidad, eso fue el día de cumpleaños de Sho-kun, pero no fui capaz de preparar un regalo. Estaría bien si podemos celebrar su cumpleaños una vez más.


23  ¿Es cierto que con Nikaido "no pasan el rato en privado"?
¡Claro que no! (Risas). A menudo salimos a comer. Aunque a él no le interesan cosas como comida Francesa e Italiana, así que difícil escoger un restaurante. Sin mencionar, cuando le pregunto, "¿Qué quieres comer?" él dice "¡Lechuga!" (Risas). Al final, fuimos a un restaurante shabu shabu y comimos lechuga. Iré a comer lechuga con Nikaido otra vez ♪


24  ¿Es cierto que cuidas de las personas?
A menudo salgo y juego con mis kouhai, si es recientemente supongo, fui por comida con Okamoto Keito y Arioka Daiki y jugamos billar. A Keito le gusta el billar y a menudo me invita. Es muy bueno hablar con mis kouhai de una manera casual, ya que me gusta ser franco. Comparado a cuidar de las personas, creo que me gusta interactuar con todo el mundo de una forma divertida.


25  ¿Es cierto que no puedes dormir si la habitación está completamente oscura?
Eso era verdad antes~ estoy bien ahora. Aunque aún tengo que dejar sentimientos de estar asustado si está completamente oscuro. Sigo con una luz ligeramente marrón y dormir.


26  ¿Es cierto que te gusta cocinar?
Me gusta, pero es como si soy bueno en eso. Tan solo disfruto mientras cocino. Hice un Nagoya B-grade gourmet llamado "Tamasen". [Nota: B-grade gourmet se refiere a un plato delicioso y barato, de diferentes ciudades y tiene diferente tipos de platos B-grade]. Es súper fácil. Es sólo preparando ensalda Okonomiyaki de galletas de camarones y poner un sunny arriba del huevo en la yema que está media cocida.


27  ¿Es cierto que te gusta la jirafa más entre los animales?
¡No! Amo a to~dos los animales, así que no puedo ponerlos en orden y decir "este es el mejor". El otro día también, fui al zoológico y alimenté a las alpacas con zanahorias. Eran tan lindas. Sus caras cuando comen felizmente. Fueron realmente lindas ♡


28  ¿Es verdad que decidieron la asignación de habitaciones con piedra, papel y tijera?
Algunas veces. La mayor parte del tiempo, nos dividimos en Mitsu, Tama y Miyata, yo y Nikaido, y Gaya-san y Yokoo-san. Cuando fuimos a hacer la sesión de fotos para nuestro photobook, lo decidimos a través de lotería y quien se siente solo fácilmente, Nikaido, tuvo un cuarto solo (Risas). Al final, Nikaido vino a la habitación donde estábamos Yokoo-san y yo. Kisumai está lleno de personas que no quieren estar en un cuarto solo.



   Kitayama Hiromitsu
29  ¿Es cierto que no eres bueno con los e-mails?
Fu (Risas), ¿qué es eso? Envío emails. Si recibo alguno, lo respondo adecuadamente, y cuando estoy emocionado, uso emoticones también. No me gustan las llamadas, puedes responder mails a tu ritmo así que eso es bueno. Ah, pero con los miembros, comparado a mails, tengo más llamadas con ellos.


30  ¿Es cierto que a menudo sales con Ohkura-kun de Kanjani8 y Yasuda-kun?
Sí, es cierto. A menudo me reúno con ellos. Ohkura me quiere (Risas). Cuando fue la primera presentación de Takizawa Enbujou, Ohkura tuvo el rol de Benkei y vino a Tokio solo desde Osaka. Cuando le pregunté "¿Qué haces usualmente de comida?" Él dijo, "compro un bentou en una tienda conveniente y como solo" entonces lo invité, "bueno, ahora comenzaremos por una semana, vamos a comer juntos cada día" Cuando lo presenté a mis amigos, él se volvió más cercano a ellos que yo (risas). Yasuda-kun se unió ahí. Todos nos reunimos a menudo.


31  ¿Es cierto que Yokoo-san está en tu mente?
¿Dices si a menudo hablo con Yokoo-san? ¿Es eso? Es cierto, él está en mi mente (Risas). Ya que nos conocemos hace mucho tiempo, en cuanto a lo qué está pensado, la forma qué quiera hacer las cosas, sé algo... Cuando Yokoo-san pelea con alguien o lastina los sentimientos de alguien. El hablaría con esa persona después y sorprendentemente se preocupa por eso, y creo que esa en una buena parte de él (Risas)


32  ¿Es cierto que tu escritura es hermosa?
No es así hermosa. Mis letras irían por todo el lugar. Se inclinan hacia la derecha. No escribo hábilmente. Sin embargo cuando estaba en la escuela primaria, aprendí a hacer caligrafía con un pincél y una pluma todo el tiempo.


33  ¿Es cierto que lloras cuando estás bebido?
He llorado antes porque me he sentido conmovido. Lo que llamas ¿Lágrimas de emoción? Me gustan las personas que dan lo mejor con todas sus fuerzas. Soy especialmente débil contra "fútbol de secundaria" y mostrar esa etapa. Cuando llego a escenas apasionadas eso me hace pensar, "si alguien no hace algo con todas sus fuerzas, probablemente ellos no son capaces de tener emociones", podría llorar. Hay gente que dice "los chicos no lloran", pero si no lloran como una niña, creo que está bien llorar. ¿Llamas a esas lágrimas apasionadas? Últimamente, viendo a Matsuoka Shuuzou-san poner todo su esfuerzo y pasión me hace sentir bien y lo amo (risas)


34  ¿Es cierto que tus labios no se parten?
Es mentira. No hay nada así (Risas). Es porque se parten y no puedo estar sin ningún bálsamo labial y no quiero que estén secos, así que uso el bálsamo en invierno.


35  ¿Es cierto que eres el líder de Kis-My-Ft2?
A menudo me dicen eso, pero no hemos decidido uno. Cuando hablamos juntos como miembros, decidimos, "no hay necesidad de un líder". Está bien si alguien toma el liderazgo en el área que se especializa, y es mejor si cada uno de nosotros toma la responsabilidad.



   Fujigaya Taisuke
36  ¿Es cierto que ya no te crece el flequillo hacia afuera?
Aún no he decidido nada. Me gusta mi flequillo ahora, pero es más fácil si está largo y quizá quiero que crezca otra vez. Cuando tuve que cortar mi cabello para mi papel en el drama "Ikemen desu ne", no quería al principio. Porque era el primera vez en mucho tiempo que lo cortaba, "Definitivamente habrá tiempos como este en el futuro donde tenga que cambiar para crear un personaje perfecto, así que tal vez antes de debut es bueno" así que con determinación hasta el punto de no importarme si me quedaba bien o no dije "¡Lo haré!" poniendo en mi mente y cambiando mi peinado, mi conciencia de "este es un trabajo para tener gente mirándome" se volvió fuerte.


37  ¿Es cierto que tienes una manía por los olores?
¡Es cierto! Desde que estaba en primaria, he amado el olor a shampoo y esas cosas (Risas). A lo qué estoy adicto ahora mismo es el olor a fruta dulce. Los uso para alcanzar mi tensión. Dependiendo de la estación, podría cambiar, pero he usado cuatro frascos de perfume, soy realmente adicto. Mi cuarto y automóvil están llenos de aromas también.


38  ¿Es cierto que tu abdomen es un Six-Pack?
No lucen como un six-pack perfecto. Hice boxeo y mi cuerpo se volvio más firme, y también fuerte. Antes de drama "Risou no Musuko", comencé a boxar. Iba cuando era capaz entre mi agenda y cuando me dijeron, "para tu próximo drama, tú harás boxeo" yo estaba "Ohhh!!" (Risas). Es por eso que quiero continuar en adelante también. ¡Mi objetivo es un hermoso abdomen como el de Tackey!


39  ¿Es cierto que eres bueno conduciendo automóviles?
No sé si soy bueno o no, pero me gusta conducir. Cuando voy de compras solo y cuando salgo a jugar, tomo mi automóvil para hacer las cosas en privado.


40  ¿Es cierto que te gustan los oso de peluche?
¿Ehh? Creo que es lindo cuando una chica lo abraza... pero en realidad, ahora mismo estoy pensando en usar un oso de peluche durante mi solo en el concierto (Risas).


41  ¿Es cierto que "mi objetivo es ver 100 películas"?
¡Quiero! Sin decidir sobre 100, sólo mucho. Me gusta la película "Burlesque" la vi un tiempo atrás. Aguilera es increíble. Su voz al cantar tiene un fuerte volumen y su forma de cantar es genial también, así que realmente ella me gusta.


42  ¿Es cierto que llamas a Kitayama "Mitsu"?
No creo que hacerlo. Debo dejar que fluya cuando todos lo están llamando, pero normalmente, Kitayama es Kitayama. Quien ha cambiado mi forma de abordarlo es Wataru. Antes era, "Watta" "Taipi", pero cuando salimos a comer, él comenzó a llamarme "Taisuke", así que fui "bueno, entonces te llamaré Wataru" también. Nos conocemos por largo tiempo, así que se siente que vamos en un círculo y volvemos (Risas). Probablemente prefiero ser llamado por mi primer nombre por personas cercanas.



   Tamamori Yuta
43  ¿Es cierto que has engordado un poco últimamente?
He perdido peso ahora. ¡Aunque admito que hubo un tiempo que estuve más gordo! Después de filmación para el drama "Ikemen desu ne" terminó, me relajé en ese momento, mi apetito se duplicó. Cuando comía a menudo algún aperitivo o comida durante la noche, como era de esperar, engordé. Corrí al gimnacio, evitando comer después de las 8 de la noche y perdí 6 kilos. El método que más trabajé fue el tratamiento dietético. Antes de comer una comida, quisiera comer muchas verduras y mantener mi apetito. He perdido peso por ser cuidadoso con este estilo de vida vegetal!


44  ¿Es cierto que te gusta el Billar?
Me gusta. Iba a menudo en mis días es escuela. Últimamente, me gustaría ir de vez en cuando, invitando a los miembros. Cuando fui con Miyata, Senga y Nika, ¡Miyata realmente me hizo reír! Es porque lanzaba las bolas débiles como una chica y la lanzaba extraño de todos modos (Risas). Por cierto en Kisumai, el único que es bueno en el billar es Gaya. Mi puntuación es de 180, pero cuando jugué junto a Gaya, él tuvo más de 180. Vamos al billar todos otra vez♪


45  ¿Es cierto que te llevas bien con tu hermano?
¡Sí, somos cercanos! Pero no nos parecemos para nada. Mi hermano es 4 años menor que yo, se parece a nuestro padre mientras yo me parezco nuestra madre. Es términos de personalidad, yo voy a mi ritmo, pero mi hermano es una persona confiable. Él tiene 180 de altura y es más alto que yo, pero supongo el hecho que me llame "oniichan" es lo lindo de él. Cuando voy de compras, elijo ropa para mi hermano mientas lo hago para mí también. Elegir ropa que le quede bien basándose en las preferencias de su hermano mayor!


46  ¿Es cierto que últimamente Miyata es lindo?
Nunca he pensado en Miyata como alguien lindo(Risas).


47  ¿Es cierto que sales con tus trajes de conciertos?
Es cierto. Son cosas que usamos nosotros mismo así que decidimos en ellas con todos. Nos decidimos sobre los temas de los trajes como "precioso" o "Salvaje", vinculando la imagen de la canción con la puesta en escena. Con los detalles también, decimos opiniones al staff como "queremos hacer estas cosas con el diseño" y ellos crean el traje para nosotros. Los pantalones cortos rosa que usé antes, fue una idea del staff. No todos los trajes son nuestras ideas, pero son geniales así que me gustan todos. ¡Estoy deseando el próximo tour!


48  ¿Es cierto que eres alguien que realmente odia estar solo?
¿No me gusta estar solo? (risas) Bueno, nunca he ido a comer o ver una película solo antes. Ah, puedo ir de compras por mi cuenta. Momentos cuando me siento un poco solo es cuando trabajo solo. Como pensaba, me gusta estar trabajando cuando todos estamos juntos.


49  ¿Es cierto que costaste tu cabello para tu personaje?
Sí, es la primera vez que mi pelo comparado a mi nuca es más corto, todavía me siento extraño (risas). Para mi personaje, también me he bronceado. ¿Te puedo decir? Apareceré en el drama "Ataru" en el papel de Ebina Shou. ¡El actor principal es Nakai-san! Mi papel es un estudiante de medicina. Hay palabras difíciles en mis dialogos, pero daré lo mejor, ¡Por favor véanlo!.


Misión #01

Toma una foto de Tamamori Yuta Apegado a Miyata

Foto por K
 Dimos a Kitayama quien acaba de despertar la orden de "tomar una foto de Tamamori y Miyata por allí" dos veces presionó el obturador. "Aquí, lo hice" y fue un excelente trabajo. Tamamori y Miyata quienes hicieron una pose infalible son increíbles también.

Misión #02

Toma una foto amistosa de Senga Kento y Nikaito Takashi

Foto por S & 2 

Quienes tomaron una foto de dos capturas y las compartieron fueron Senga Y Nikaido. La razón del "chummy= caras raras" no está clara, pero parece que se están divirtiendo, diciendo "¡yo tomaré la siguiente!"

Misión #03
Toma una foto de Miyata Toshiya jugando una broma a Tamamori

Foto por M & Y
Feliz cumpleaños a Tamamori quien cumplió 22 años el 17 de marzo. Miyata tomo una foto de Tamamori soriendo mientras sostenía el pastel. La pose de Miyata "Miyata bromeando a Tamamori" fue tomada por Yokoo mientras él les indicaba "Miyata, mira por aquí"



Scoop!【Reporte: Tamamori Yuta】
No puedes hacer conciertos sin resistencia. ¡A partir de febrero he estado trabajando en mi resistencia hacia los conciertos! Voy al gimnasio a correr y hago entrenamiento muscular en casa. En realidad hoy, tengo solo muscular. Antes de tomar un baño, siempre hago 100 abdominales y 100 flexiones, pero ayer, di lo mejor e hice 200 abdominales, así que es por eso. ¡Mi objetivo es un eight-pack! Quiero mi abdomen dividido en 8 (risas). Ahora mismo, tengo un six-pack muy marcado, pero no puedo dejarlo hasta que sea un eight-pack. Podría ser imposible para mí, incluso si lo intento realmente duro... daré lo mejor y hacerlo de un cuerpo que pueda mostrarlo a todos.


Scoop!【Reporte: Senga Kento】
¡Comencé a jugar golf! Siempre he querido hacerlo. Comencé alrededor de la mitad del año pasado, iba al campo de práctica de vez en cuando. Últimamente, pido prestado el set de golf de mi papá y voy al sector de conducción con mi hermano menor y amigos. Al principio, la bola no iría muy lejos, pero al menos, ahora llega a golpear la red, así que se siente más divertido. Parece que la posición de la cadera durante el balanceo es importante para el golf. Estoy en el medio investigando varias formas. Cuando puedo golpear de una forma cool, quiero ir por ahí también.


Scoop!【Reporte: Fujigaya Taisuke】
Fui a comprar un mini 4WD con Tama en Hyakushikiou (FujiTV) [Nota: Mini 4WD son los vehículos a escala 1:32 fabricados en plástico y que, como su nombre indica, tienen tracción a las cuatro ruedas ], había un espisodio con mini 4WD como tema y quería jugar con ellos otra vez. Cuando estaba en primaria, entré en competencias también. Compré dos de las mismas máquinas. Tama no compró nada ese día. Si algo, parecía que estaba más interesado en unos radio-controles creo. Creo que sería interesante si todos juegan con ellos. Miyata dijo, "quiero uno también" Todos los miembros probablemente jueguen con ellos como cuando eran jóvenes, así que si hacemos un curso en el camerino, ¿se unirían? (Risas)


Scoop!【Reporte: Yokoo Wataru】
El otro día, fui a un restaurante de Yakiniku con unos 10 amigos cercanos. Parecía que era un restaurante famoso para horomon, pero, no me gusta mucho el horumon, así que seguí comiendo las otras cosas (risas). [Nota: Horumon significa tripas de vaca o de cerdo, pero en muchos casos, se refiere a los intestinos de la vaca o de cerdo] Las personas que se reunieron eran todas de diferentes edades y tenían diferentes ocupaciones, pero son camaradas que se reúnen naturalmente y pueden estar desprevenidos alrededor del otro. Juego mucho beisbol en la hierba y hacer surf con esos miembros. Es cierto, la razón por la que quería surfear es esta. Escuchar a los demás emocionarse hablando sobre surf, ¿no quieres hablar junto a ellos también? (risas) Por supuesto, quiero intentarlo también.



Misión #04
Toma una foto de la cara de Kitayama Hiromitsu durmiendo

Foto por T
Tamamori tomó una espectacular foto de Kitayama quien realmente estaba durmiendo en el sofá de la sala de maquillaje☆ Sin notar el flash, Kitayama durmió sonoramente y acuerdo a Tamamori "este es el mejor ángulo (risas)" y tomó la foto.

Misión #05

Toma una foto linda de Yokoo Wataru

Foto por F

Le pasamos la cámara con, "toma lo que Fujigaya-san crea es un lindo Yokoo Wataru." "Bien♪" y tomó una foto con ese estado de ánimo frívolo. No había instrucciones para poses o expresiones y esto pasó con sólo Fujigaya girando la cámara hacia Yokoo.

Misión #06
¡Toma una foto sexy de Fujigaya Taisuke!

Foto por Y
"Ha~i" y además Yokoo tomó la cámara con un ánimo frívolo. Tuvo éxito en tomar una foto de Fujigaya que estaba cambiándose en medio. No prestando atención a Yokoo quién presionó el obturador en silencio, Fujigaya acaba cambiándose normalmente.








Scoop!【Reporte: Kitayama Hiromitsu】
Compré una nueva guitarra. Tengo una en casa de mis padres, dos conmigo, y para mí, esta será mi cuarta guitarra. Pensando, "quiero usarla en el concierto~", compré una Fender U.S.A. es de blanco puro también. Como la uso más, probablemente se volverá amarilla y tendrá rayas en ella también, pero pensando que se vería genial así, inmediatamente comencé a tocarla un montón. Aunque digo esto, sólo la compré ayer, así que sigue totalmente limpia y blanca (risas). Creo que probablemente puedo mostrarla a todos los fans en el concierto.


Scoop!【Reporte: Miyata Toshiya】
Últimamente, me he enviciado a cocinar. La razón es Amano-san quien trabaja conmigo en Moshimo Tours (FujiTV). Amano-san es bueno cocinando y cuando lo veo, pienso, "quiero cocinar también" Entre las cosas que hice, el curry fue delicioso. Mezclando dos tipos de curry roux que venden en tiendas y y puse un montón de ají para hacerlo picante, ¡Y estaba bueno! El que fallé fue con bocadillos donburi [Nota: Donburi refiere al arroz servido en un plato con comida en la parte superior]. Es un plato simple donde aplastas las papas y las pones sobre el arroz, pero cuando lo hice con sopa de choclo, el sabor era débil... me pregunto si habría sido mejor si lo hiciera con huevos de pescado sazonados. (risas)


Scoop!【Reporte: Nikaido Takashi】
¡Fui a comprar una guitarra junto con Miyata! La que compré fue una guitarra eléctrica y es bastante grande. El factor decisivo fue como era la forma de una guitarra acústica. Guitarras eléctricas son esbeltas y una sensación suerte, ¿verdad? Pero pensé que esta se sentía suave y redonda como una guitarra acústica, así que es bueno. Fue fácil de tocarla, así que fue correcto comprarla♪La guitarra es mi pasatiempo, y lo que quiero para conectar para que funciona es el bajo. Además fui al estudio con mi bajo y la batería de Miyata. A menudo yo salgo con Miyata. Hicimos una promesa de ir a ver la película de "K-ON!", pero aún no lo hemos hecho.